VARIOTAG este un produs al Z2F Srls | VAT IT02980080903 | Confidențialitate și Cookie-uri
Accesează DASHBOARD | Urmărește-ne pe: FACEBOOK | Sunați-ne la +39 079 097 7300
Întrebări frecvente
Când un vin devine „produs” vizat de etichetarea digitală?
Pentru vinurile liniștite, la finalizarea fermentației alcoolice, pentru vinurile spumante și perlante se ia în considerare a doua fermentație în sticlă, iar pentru vinurile aromatizate, licoroase și dealcoolizate se va lua în considerare momentul în care ciclul lor de producție ajunge la final.
Dacă ofer un serviciu de îmbuteliere pentru terți, în cramă sau la domiciliu, sunt eu responsabil pentru noile informații (Val. Energetică și Cod QR) obligatorii de prezentat pe etichetă?
Responsabil pentru informațiile menționate pe etichetă este, de obicei, producătorul sau, în orice caz, persoana care, pentru conformitate și obligații legale, va fi indicată ca „producător” chiar dacă acționează în numele altora.
Compania mea are un site web, pot genera coduri QR care să direcționeze către o fișă tehnică, către o pagină sau către un arhivă de fișe tehnice conținute pe site-ul meu?
Fișele produsului trebuie să fie vizualizate fără a fi necesară nicio altă acțiune în afară de scanarea codului QR sau căutarea acestuia prin URL într-un browser oarecare. Trebuie să fie disponibile în toate limbile comunității europene și să conțină toate informațiile obligatorii în modalitățile prevăzute de legislația în vigoare. În final, nu este permisă nicio activitate de urmărire a dispozitivelor care efectuează scanările, problemă care ar apărea, de exemplu, folosind unul dintre numeroasele servicii de traducere automată online. Deci răspunsul este: depinde, cu condiția să se organizeze în mod adecvat, asumându-și și costuri importante. Serviciul oferit de VARIOTAG este cea mai eficientă, imediată și economică soluție care poate fi adoptată.
Fișa produsului poate conține informații sau linkuri care fac trimitere la compania mea sau la site-ul meu web?
Fișele de produs nu pot conține elemente publicitare sau de pur marketing. VARIOTAG a prevăzut posibilitatea de a integra o imagine a produsului sau a siglei producătorului și un buton "contactează producătorul", care poate găzdui un site web sau o adresă de e-mail. Aceste fișe sunt, în toate privințele, documente digitale supuse reglementărilor, prin urmare trebuie să redea cu fidelitate absolută, exclusiv și numai ceea ce este tipărit pe etichetă, precum și ceea ce este prevăzut de regulamentul UE privind: ingredientele, valorile nutriționale, indicațiile de eliminare a componentelor separabile pentru toate ambalajele utilizate.
Am înțeles că utilizarea site-ului meu pentru gestionarea etichetelor digitale este complicată și probabil prea costisitoare. Deci, ce soluții îmi sunt permise pentru a fi conform cu regulamentul UE 2117/2021?
Pentru a fi în conformitate, se pot adopta mai multe opțiuni care depind, în cazul vinurilor, de probleme legate de volum și de spațiul disponibil:
1) Tipărirea tuturor informațiilor pe etichetă (este nevoie de mult spațiu/fără posibilitatea de modificare).
2) Achiziționarea unui software de gestionare a afacerii care să includă acest nou serviciu (costuri ridicate, pentru companii mai structurate).
3) Aderarea la un serviciu de etichetare digitală precum VARIOTAG și rezolvarea tuturor problemelor începând de la 30 de eurocenți pe zi, taxe incluse.
Am mai multe recolte ale aceluiași produs pe piață, pot folosi același cod QR?
Desigur, dar numai în cazul în care vinul este identic în caracteristicile și datele sale relevante cu omologul său produs anterior. În caz contrar, pentru fiecare an va trebui activată o nouă fișă de produs.
Care sunt dimensiunile minime ale codului QR care trebuie aplicat pe etichetă?
Pentru a garanta imprimabilitatea și lizibilitatea codurilor QR indiferent de suporturi și tehnologiile de transfer utilizate, indicațiile autorităților competente italiene sunt astfel definite: 12 mm pe latură ca format minim pentru codurile QR tradiționale, între 16 și 20 mm pentru codurile QR care integrează un logo sau o personalizare în interior.
VARIOTAG sugerează să se proporționeze formatul codului QR în funcție de lungimea URL-ului (adresa de internet a paginii).
Adresa paginii (URL) care găzduiește fișa produsului trebuie să fie tipărită pe etichetă lângă codul QR de referință, așa cum propune VARIOTAG?
Nu, URL-ul nu este obligatoriu, dar VARIOTAG permite să tipăriți și adresa paginii lângă codul QR pe etichetă, cu un minim de spațiu ocupat și să permiteți accesul la informațiile obligatorii cu orice dispozitiv, chiar și diferit de smartphone-urile obișnuite.
Dar exact, ce și cum trebuie să introduc pe etichetă pentru a fi clar și conform?
VARIOTAG pune la dispoziția fiecărui client ghiduri pentru crearea casetei informative în interiorul căreia trebuie să fie inserate: valoarea energetică E exprimată în kcal și kjoule, codul QR, cuvântul „ingrediente” și URL-ul paginii (opțional, dar recomandat). Pentru a garanta lizibilitatea informațiilor prezentate, dimensiunea acestei casete, delimitată de o ramă subțire, este de aproximativ 16 mm înălțime și 25/28 mm lățime.
Trebuie să programez imprimarea și să introduc valorile relevante în fișa produsului ulterior, este posibil?
Desigur, codul QR direcționează utilizatorul către o pagină pe care acesta o va putea integra sau modifica și ulterior. Informațiile care însă vor lega acel anumit produs de codul QR respectiv sunt gradul alcoolic și Valoarea Energetică. Acestea trebuie indicate și tipărite pe etichetă și, prin urmare, nu mai pot fi modificate digital decât prin intervenția unuia dintre responsabilii noștri, la cerere specifică. În cazul activării unei noi fișe de produs eronate, va fi întotdeauna posibil să o ștergeți și să activați una nouă.
În primul rând, ce se înțelege prin produs/fișă de produs/QR Code, cum se constituie și se determină un „produs”?
Prin produs se înțelege un vin care și-a încheiat procesul de producție (la finalul primei sau a doua fermentații sau la finalul practicilor sale de producție) și este gata să fie îmbuteliat și eventual comercializat.
În această fază, produsul va prezenta caracteristici bine definite în termeni de: clasificare, tipologie, ingrediente, tărie alcoolică, aciditate totală și reziduu de zahăr. Acest ansamblu de valori definește astfel un produs, unele dintre ele, precum tăria alcoolică și valoarea energetică exprimată în kjoule și kcal, urmând să fie menționate și pe etichetă.
De aici ecuația: 1 produs (tipologie + mix de valori) = 1 fișă produs/QR Code
Acest aspect este foarte important deoarece este în concordanță cu principiile normative europene ale legii 2117/2021, pentru protejarea clarității informațiilor obligatorii furnizate și a modului în care acestea trebuie prezentate pentru o lectură simplă, directă și univocă de către consumatori.
Pot folosi aceeași casetă informativă (QR Code, Energie, URL) pentru mai multe etichete, afișând pentru toate aceeași fișă de produs?
Desigur, cu condiția să fie același produs, indiferent de ambalajul folosit, de anul de producție sau de loturile comercializate de-a lungul timpului.
Ce conține „caseta informativă” care trebuie introdusă pe etichetă și cât spațiu ocupă?
Dimensiunile recipientului informativ sugerat de VARIOTAG sunt de aproximativ 26 x 16 mm și poate fi modulată și poziționată vertical sau orizontal. Cutia este delimitată de o ramă subțire, în interior trebuie să apară: codul QR (cel puțin 12 mm pe latură), inscripția „INGREDIENTE”, valoarea energetică E exprimată în kcal și kjoule.
În „caseta informativă” apare și o scurtă adresă de internet, despre ce este vorba?
VARIOTAG a considerat încă de la început necesar să ia în calcul ipoteza de a afișa și adresa de internet a fișei digitale a produsului (https://qr.VARIOTAG.com/code/xxxxx), inclusiv pe etichetă. În acest mod va fi întotdeauna posibil să se consulte documentul online atunci când codul QR ar putea fi ilizibil (deteriorat sau tipărit la calitate scăzută) sau în cazul în care nu se dispune de un cititor de coduri QR din cauza lipsei unei conexiuni pe propriul smartphone sau dacă vă aflați în fața unui computer. În orice caz, este corect de menționat că URL-ul de pe etichetă nu este expres cerut de regulamentul UE 2117/2021.
Pentru cât timp trebuie să fie fișele de produs disponibile online?
Conform celor mai comune orientări, în prezent, fiecare fișă ar trebui să rămână activă pentru o perioadă de cel puțin 3 ani, adică până la „sfârșitul vieții comerciale a unui anumit produs”. Desigur, pentru vinurile mai longevive, aceasta poate fi menținută activă chiar și peste 10 ani. VARIOTAG nu prevede limite de timp, iar prin reînnoirea profilului, clientul va putea menține active toate codurile pe care le consideră necesare pentru propria activitate.
O curiozitate, ce înseamnă că nu trebuie să existe trasabilitate a scanărilor individuale?
Răspunsul este simplu: dacă un consumator scanează un cod QR pentru a verifica conținutul și a vizualiza fișa produsului, nu va putea fi „urmărit” de niciun instrument automat conectat în scopuri comerciale sau publicitare. Dacă se utilizează aplicații externe de traducere automată la care să fie conectat propriul site web, va fi foarte dificil să se garanteze acel nivel minim de confidențialitate impus și cerut de regulamentul UE 2117/2021.
Pentru a determina valorile nutriționale medii și valoarea energetică (E), ce date va trebui să utilizez?
Prin intermediul calculatorului nostru dezvoltat în colaborare cu AEA consulenze alimentari și disponibil gratuit pentru toți clienții VARIOTAG în propria zonă rezervată, va fi întotdeauna posibil să se calculeze valoarea energetică (E) și valorile nutriționale medii pentru 100ml având la dispoziție gradul alcoolic, conținutul de zahăr (glucoză/fructoză/zaharuri) și aciditatea totală (tartric). Aceste trei valori sunt evidențiate în mod normal de analizele obișnuite ale vinului, fără a fi nevoie să se solicite rapoarte suplimentare.
Dozajul de umplere și dozajul de expediere adăugate la vinurile „metodă clasică” trebuie considerate ingrediente?
Când aceste elemente sunt prezente în produsul finit, trebuie să fie indicate în ordine descrescătoare în lista ingredientelor.
Cum trebuie indicați gazele de ambalare și de umplere?
Gazele de ambalare și umplere trebuie indicate pe etichetă prin două modalități permise de regulamentul UE: „îmbuteliat în atmosferă modificată” sau „poate fi îmbuteliat în atmosferă modificată”.
Dioxidul de carbon (CO2) adăugat în vin trebuie considerat un ingredient?
Desigur, atunci când este adăugat, va trebui să fie indicat în lista ingredientelor ca „dioxid de carbon”. În cazul în care produsul este apoi îmbuteliat și cu gaz de ambalare, nu va fi necesar să se menționeze mențiunea „îmbuteliat în atmosferă modificată”.
Alcoolul trebuie considerat un ingredient al vermutului sau al altor vinuri licoroase care prevăd adăugarea de alcool în rețeta de producție?
Desigur, și trebuie introdus în lista ingredientelor în ordine descrescătoare.
Dacă produc vin spumant, trebuie să specific toți ingredientele folosite pentru a face vinul și ingredientele adăugate pentru a doua fermentație, pe lângă acestea?
Exemplu:
Ingrediente: Struguri, zaharoză, corector de aciditate: E 334, doză de umplere, doză de expediere, Antioxidant: dioxid de sulf
Un vin Moscato cu 5,5% vol. trebuie să indice pe etichetă și să afișeze digital în fișa produsului data de expirare?
Dacă era deja prevăzut înainte de noul regulament UE 2117/2021, nu există motive pentru a întrerupe această practică. VARIOTAG a prevăzut, pentru relevanța datelor și completitudinea informațiilor, posibilitatea ca data de expirare să fie menționată și pe eticheta electronică
VARIOTAG este un produs al Z2F Srls | VAT IT02980080903 | Confidențialitate și Cookie-uri
Mergi la DASHBOARD | Urmărește-ne pe: FACEBOOK | Sunați-ne la +39 079 097 7300