VARIOTAG è un prodotto di Z2F Srls | VAT IT02980080903 | Privacy e Cookie
Vai alla DASHBOARD | Seguici su: FACEBOOK | Chiamaci al +39 079 097 7300
Întrebări frecvente
Când devine un vin un „produs” supus etichetării digitale?
Pentru vinurile linistite, la finalizarea fermentatiei alcoolice, la vinurile spumante si spumante, se ia in considerare a doua fermentatie in sticla, la vinurile aromatizate, fortificate si dealcoolizate, trebuie avut in vedere momentul in care ciclul lor de productie ajunge la incheiere.
Dacă ofer un serviciu de îmbuteliere pentru terți, în pivniță sau acasă, sunt responsabil pentru noile informații (Val.Energítico și QR Code) care trebuie afișate pe etichetă?
Persoana responsabilă pentru informațiile raportate pe etichetă este în mod normal producătorul, sau în orice caz persoana care pentru obligații de conformitate și reglementare va fi indicată ca „producător” chiar dacă în numele altora.
Firma mea are un site web, pot genera coduri QR care direcţionează către o fişă tehnică, o pagină sau o arhivă de fişe tehnice conţinute pe site-ul meu?
Cardurile de produse trebuie să fie afișate fără nicio altă acțiune decât scanarea codului QR sau căutarea acestuia prin adresa URL din orice browser. Acestea trebuie să fie disponibile în toate limbile Comunităţii Europene şi să conţină toate informaţiile obligatorii în modul prevăzut de legislaţia în vigoare. În cele din urmă, nu este permisă nicio activitate de urmărire a dispozitivelor care efectuează scanările, o problemă care ar apărea la utilizarea, de exemplu, a unuia dintre numeroasele servicii de traducere automată online. Deci răspunsul este: depinde, atâta timp cât te structurezi corespunzător și te confrunți și cu costuri semnificative. Serviciul oferit de VARIOTAG este cea mai eficientă, imediată și economică soluție care poate fi adoptată.
Fișa produsului poate conține informații sau link-uri care fac trimitere la compania sau site-ul meu?
Fișele de produs nu pot conține reclame sau elemente de marketing pur. VARIOTAG a prevăzut posibilitatea integrării unei imagini de produs sau a siglei producătorului și a unui buton „contactează producătorul”, care poate găzdui un site web sau o adresă de e-mail. Aceste carduri sunt în orice scop documente digitale supuse reglementării, prin urmare trebuie să raporteze fidel doar și exclusiv ceea ce este tipărit pe etichetă și ceea ce este cerut de reglementarea UE cu privire la: ingrediente, valori nutriționale, instrucțiuni de eliminare a componentelor separabile pentru toate ambalajele utilizate.
Am descoperit că utilizarea propriului meu site pentru a gestiona etichetele digitale este complicată și probabil prea costisitoare. Deci ce soluții îmi sunt permise pentru a respecta regulamentul UE 2117/2021?
Pentru a se conforma, pot fi adoptate mai multe variante care, in cazul vinurilor, depind de probleme de vrac si de spatiu disponibil:
1) Tipariti totul pe eticheta (este nevoie de mult spatiu/nu exista posibilitatea de modificare).
2) Achiziționați un software de management al afacerii care include acest nou serviciu (costuri mari, pentru companii mai structurate).
3) Alăturați-vă unui serviciu de etichetare digitală precum VARIOTAG și rezolvați-vă toate problemele începând de la 30 de euro cenți inclusiv taxele pe zi.
Am mai multe vintage-uri ale aceluiași produs pe piață, pot folosi același cod QR?
Cu siguranță, dar numai dacă vinul este identic ca caracteristici și date relevante cu omologul produs anterior. În caz contrar, va trebui activată o nouă fișă de produs pentru fiecare an.
Care este dimensiunea minimă a codului QR care trebuie plasat pe etichetă?
Pentru a garanta imprimabilitatea și lizibilitatea codurilor QR indiferent de mediile și tehnologiile de transfer adoptate, indicațiile autorităților italiene competente sunt definite după cum urmează: 12 mm pe față ca format minim pentru codurile QR tradiționale, de la 16 la 20 mm pentru codurile QR care integrează un logo sau personalizare în interior.
VARIOTAG sugerează să scalați formatul codului QR în funcție de lungimea URL-ului (adresa de internet a paginii).
Ar trebui să fie tipărită adresa paginii (URL-ul) care găzduiește fișa produsului pe etichetă lângă codul QR de referință, așa cum este propus de VARIOTAG?
Nu, URL-ul nu este obligatoriu, dar VARIOTAG vă permite să tipăriți și adresa paginii alături de QR Code de pe etichetă, cu spațiu minim și permițând accesul la informațiile obligatorii cu orice dispozitiv, chiar și cu cele altele decât smartphone-urile obișnuite.
Dar exact ce și cum ar trebui să includ pe etichetă pentru a fi clar și conform?
VARIOTAG oferă fiecărui client instrucțiuni pentru crearea casetei de informații în care trebuie introduse următoarele: valoarea energetică E exprimată în kcal și kjoule, codul QR, cuvântul „ingrediente” și adresa URL a paginii (opțional, dar sugerat). Pentru a asigura lizibilitatea informațiilor furnizate, dimensiunea acestei casete, delimitată de un cadru subțire, este de aproximativ 16 mm înălțime și 25/28 mm în lățime.
Trebuie să programez imprimarea și să introduc valorile relevante în fișa produsului mai târziu, este posibil acest lucru?
Desigur, codul QR direcționează utilizatorul către o pagină pe care acesta din urmă o poate integra sau modifica chiar și mai târziu. Informațiile care vor lega acel produs specific de codul QR respectiv sunt conținutul de alcool și Valoarea Energetică. Acestea trebuie să fie indicate și tipărite pe etichetă și, prin urmare, nu mai pot fi modificate digital decât prin intervenția unuia dintre managerii noștri la cererea specifică. În cazul activării unei noi fișe de produs incorecte, va fi întotdeauna posibil să o ștergeți și să activați una nouă.
În primul rând, ce se înțelege prin produs/fișă produs/Cod QR, cum se constituie și se determină un „produs”?
Prin produs înțelegem un vin care și-a încheiat procesul de producție (la sfârșitul primei sau celei de-a doua fermentații sau la sfârșitul practicilor sale de producție) și este gata pentru a fi îmbuteliat și eventual comercializat.
În acea etapă produsul va prezenta caracteristici foarte specifice în ceea ce privește: clasificare, tipologie, ingrediente, tărie alcoolică, aciditate totală și zahăr rezidual. Prin urmare, acest set de valori definește un produs, dintre care unele, cum ar fi conținutul de alcool și valoarea energetică exprimată în kilojuli și kcal, trebuie de asemenea raportate pe etichetă.
De aici rezultă ecuația: 1 produs (tip + mix de valori) = 1 fișă produs/Cod QR
Acest aspect este foarte important deoarece este în concordanță cu principiile de reglementare europene ale legii 2117/2021 pentru a proteja claritatea informațiilor obligatorii furnizate și a modalităților în care acestea trebuie prezentate pentru o citire simplă, directă și lipsită de ambiguitate de către consumatori.
Pot folosi aceeași casetă de informații (Cod QR, Energie, URL) pentru mai multe etichete, afișând aceeași fișă de produs pentru toate?
Desigur, atâta timp cât este același produs indiferent de ambalajul folosit, vintage și loturile comercializate în timp.
Ce conține „caseta de informații” care trebuie introdusă pe etichetă și cât spațiu ocupă?
Dimensiunile containerului de informatii sugerate de VARIOTAG sunt de aproximativ 26 x 16 mm si pot fi modulate si pozitionate vertical sau orizontal. Cutia este înconjurată de un cadru subțire, în interiorul căruia trebuie să apară: codul QR (cel puțin 12 mm pe latură), cuvintele „INGREDIENȚE”, Valoarea Energetică E exprimată în kcal și kjoule.
În „caseta de informații” există și o scurtă adresă de internet, ce este?
VARIOTAG a considerat imediat necesar să ia în considerare posibilitatea de a putea afișa și adresa de internet a fișei digitale a produsului ( https://qr.VARIOTAG.com/code/xxxxx ), chiar și pe etichetă. Astfel, va fi întotdeauna posibil să consultați documentul online atunci când Codul QR s-ar putea să nu fie citit (deteriorat sau tipărit la calitate scăzută) sau dacă nu aveți un cititor de coduri QR din cauza lipsei de conexiune pe smartphone sau dacă vă aflați în fața unui computer. În orice caz, este corect să subliniem că adresa URL de pe etichetă nu este cerută în mod expres de regulamentul UE 2117/2021.
Cât timp ar trebui să fie disponibile online fișele produselor?
Conform celor mai frecvente îndrumări, în acest moment, fiecare card ar trebui să rămână activ pentru o perioadă de cel puțin 3 ani, adică până la „sfârșitul duratei de viață comercială a unui anumit produs”. Desigur, pentru vinurile cu viață mai lungă, poate fi menținut activ mai mult de 10 ani. VARIOTAG nu are limite de timp, prin reînnoirea profilului clientul va putea păstra toate codurile pe care le consideră necesare pentru funcționarea afacerii sale.
Din curiozitate, ce înseamnă că nu ar trebui să existe trasabilitatea scanărilor individuale?
Răspunsul este simplu: dacă un consumator scanează un cod QR pentru a-i verifica conținutul și a vizualiza fișa produsului, el nu poate fi „urmărit” de niciun instrument automat conectat în scopuri comerciale sau de publicitate. Dacă utilizați aplicații externe de traducere automată pentru a vă conecta site-ul web, va fi foarte dificil să garantați nivelul minim de confidențialitate impus și cerut de regulamentul UE 2117/2021.
Pentru a determina valorile nutriționale medii și valoarea energetică (E), ce date ar trebui să folosesc?
Folosind calculatorul nostru dezvoltat în colaborare cu consultanța alimentară AEA și disponibil gratuit tuturor clienților VARIOTAG din zona lor rezervată, va fi întotdeauna posibil să se calculeze valoarea energetică (E) și valorile nutriționale medii la 100ml având la dispoziție conținutul de alcool, conținutul de zahăr (glucoză/fructoză/zaharuri) și aciditatea totală (tartric). Aceste trei valori sunt evidentiate in mod normal de analizele obisnuite de vin fara a fi nevoie de a solicita rapoarte suplimentare.
Doza de umplere și doza de transport adăugate vinurilor „metoda clasică” trebuie considerate ingrediente?
Atunci când aceste elemente sunt prezente în produsul finit ele trebuie indicate în ordine descrescătoare în lista ingredientelor.
Cum ar trebui să fie indicate gazele de ambalare și umplere?
Gazele de ambalare și de umplere trebuie să fie indicate pe etichetă folosind două metode permise de regulamentul UE: „îmbuteliat în atmosferă modificată” sau „poate fi îmbuteliat în atmosferă modificată”.
Este dioxidul de carbon (CO2) adăugat vinului considerat un ingredient?
Cu siguranță, atunci când este adăugată trebuie să fie indicată în lista de ingrediente ca „dioxid de carbon”.
Ar trebui alcoolul să fie considerat un ingredient în vermut sau în alte vinuri fortificate care includ alcool în rețeta de producție?
Desigur, și ar trebui inclus în lista de ingrediente în ordine descrescătoare.
Dacă produc vin spumant, trebuie să precizez toate ingredientele folosite pentru a face vinul și ingredientele adăugate și pentru a doua fermentație?
Exemplu:
Ingrediente: Struguri, zaharoză, regulator de aciditate: E 334, doză de umplere, doză de transport, antioxidant: dioxid de sulf
Un vin Moscato cu 5,5% vol. trebuie să indice pe etichetă și să raporteze digital în fișa produsului data de expirare?
Dacă este deja prevăzut înainte de noul regulament UE 2117/2021, nu există motive pentru a opri această practică. VARIOTAG a oferit, pentru relevanța datelor și caracterul complet al informațiilor, opțiunea ca data de expirare să fie raportată și pe eticheta electronică
VARIOTAG este un produs al Z2F Srls | TVA IT02980080903 | Confidențialitate și cookie-uri
Accesați TABUL DE BORD | Urmărește-ne pe: FACEBOOK